Posted on Quarta-feira, 1st Outubro 2008 by mestrejoao
Eu sei que é 1 de Outubro, mas assim continuo a fingir que os relatórios a que me obrigo são mensais . Quem estiver interessado em juntar-se, vá a http://firefox.ansol.org/.
Respondendo ao Henrique, temos pt-PT na próxima versão do Thunderbird 3 (a beta 1 acabou de passar para alpha 3).
Explicando o que se passou: [...]
Tags: mozilla, mozilla.ptm l10n
Posted in Firefox, L10n, Português | Comments (0)
Posted on Sábado, 23rd Agosto 2008 by mestrejoao
Agora que o Firefox 3.0.1 está cá fora, está a ser preparado o upgrade para os utilizadores que ainda usam Firefox 2.
Procuram-se utilizadores para testar o upgrade antes dele dar asneira. Quem puder ajudar pode ver as instruções em: https://wiki.mozilla.org/QA/Firefox3/TestPlan/MajorUpdate/Results:20016_fx3.0.1_beta_all_locales
Enviem os resultados para firefox@intraneia.com. Muito obrigado.
Tags: Firefox, upgrade
Posted in Firefox, L10n, Português, Software Livre | Comments (0)
Posted on Quinta-feira, 21st Agosto 2008 by mestrejoao
O título indica que eu gostaria que estes relatórios fossem mensais. Um tipo pode sempre sonhar… Sítio da Mozilla-PT: http://firefox.ansol.org/
Desculpem a falta de comunicação, mas entre a Firefox Summit, trabalho e uns acidentes físicos as últimas semanas estiveram de loucos.
Quem tem acesso ao CVS (se me lembro correctamente eu e o Carlos Simão somos os [...]
Tags: Firefox, moz08, mozilla, narro, pootle, seamonkey, thunderbird, verbatim
Posted in Firefox, L10n, Português, Software Livre | Comments (0)
Posted on Quarta-feira, 16th Julho 2008 by mestrejoao
ATrad - Sistema de Garantia de Qualidade de Traduções
Contexto
O grupo Mozilla-PT tem um sistema de garantia de qualidade que utiliza para a localização do navegador Firefox. Esse sistema consiste na execução de um conjunto de programas em Python sobre as traduções: as gettext-lint tools (que têm origem no projecto de localização para Português (Europeu) do [...]
Tags: Firefox, gettext-lint, summerbits
Posted in Firefox, L10n, Português, Software Livre | Comments (0)
Posted on Segunda-feira, 4th Dezembro 2006 by mestrejoao
Problema: Instalar dicionários de Português (europeu) para corrector ortográfico, hifenação e de sinónimos no OpenOffice.org.
Situação: Quando uma pessoa não gosta que os seus documentos apresentem grandes deslizes de Português.
Solução:Ir ao menu File, escolher a entrada Wizards, seguida de Install New Dictionaries. Aparece um documento chamado DicOOo:
Carregar na palavra sublinhada “Português”.
Carregar no botão “Iniciar o [...]
Posted in L10n, OpenOffice.org, Português | Comments (0)